雑踏展

生活音、足音、気配…。様々なベクトルが無数に行き交い、均衡を保つ街の日常に「色」を注ぎ混む。障害のある方々のアートが、出会い、共感、未だ見ぬ刺激を引き起こすトリガーとなる。やがてそれらは緩やかな波紋となり、広がり、混ざり合い、新たな街の雑踏を作り上げてしまう。

雑踏展とは

2025年10月11日（土）～10月20日（月）の10 日間、山梨県甲府市内の商店街にあるギャラリーやショップなど複数の会場で、日本各地の障害のある方が制作したアート作品を展示する「雑踏展」 in 甲府を開催します。本イベントは『山梨県』と『YAN 山梨アール・ブリュットネットワークセンター』が主催し、障害のある方の芸術文化活動を広く周知することを目的としています。昨年の初開催に引き続き、今回も甲府の街を巡りながら、誰もが作品鑑賞を楽しめる展覧会を実施します。アートに触れることで、障害の有無に関わらず、垣根を超えたつながりを深めることを目指しています。どうぞ、みなさまのご来場を心よりお待ちしております。

YAN 山梨アール・ブリュット
ネットワークセンターについて

メッセージ

出展作家

山梨県内外で活躍する10名のアーティストをご紹介。アトリエに伺い、語られた思いや制作風景をご覧ください。

展示会場

山梨県甲府市内のギャラリー、ショップなど6会場に作品を展示しています。街を歩いて巡りながら作品をご鑑賞ください。

会場周辺地図

…お車でお越しの方 : 各会場に専用駐車場はございません。お近くのコインパーキングをご利用ください。

Google Mapで見る

  • A

    ギャラリー1045甲府

    甲府市丸の内2-3-2 東横INN甲府駅南口2 1階
    営10:00～17:00

  • B

    山梨デザインセンター

    甲府市丸の内1-6-1 山梨県防災新館2階
    営9:00～17:00

  • C

    ギャラリー＆レンタルスペース
    Rigel（リゲル）

    甲府市丸の内1-13-6
    営10:00～17:00

  • D

    atelier hk（アトリエアッシュカ）

    甲府市中央4-3-24
    営12:00～18:00

  • E

    gallery C（ギャラリーシー）
    jewelry shop & green tea cafe

    甲府市中央1-1-10
    営10:30～18:30

  • F

    TO-CHI（トーチ）

    甲府市中央 1-4-4
    営10:00～17:30

3Dウォーク

会場に足を運べない方でもお楽しみいただけるよう、画面上で会場内を自由に散策いただけます。（11月公開予定）

概要

令和7 年度　山梨県『アール・ブリュット魅力発信事業』
（令和7 年度 文化庁 障害者等による文化芸術活動推進事業）
甲府の街とアートを巡る　『雑踏展』2025 in甲府

  • 開催期間

    令和7年10月11日㊏ ー 10月20日㊊ 9:00−18:30
    ※初日は各会場10時オープン。12日(日)以降は会場により開催時間が異なります。

  • 入場料

    無料

  • 主催

    山梨県 、YAN 山梨アール・ブリュットネットワークセンター

  • 後援

    甲府市、山梨県教育委員会、山梨県社会福祉協議会、山梨県障害者福祉協会、 山梨日日新聞社・山梨放送、テレビ山梨、NHK 甲府放送局、甲府商工会議所

  • 制作協力

    クリエイティブギルド「CLICK」（展覧会アートディレクション＆デザイン）
    yuta kunishige studio（空間デザイン、什器製作）

  • 問合せ

    YAN 山梨アール・ブリュットネットワークセンター（瀧澤、新田）

    TEL　0551-45-7027（開催期間外）／070-3813-2567（開催期間中）
    FAX　0551-45-8221
    MAIL　yan@y-meisui.or.jp

青柳 正規Masanori AOYAGI

山梨県立美術館館長

「ひたむきな美術」

フランスの画家デュビュッフェ（1901~1985）が命名したアール・ブリュットは、既存の美術に影響されることなく制作された美術を指す言葉として２０世紀後半から注目を集めるようになった。この美術はそれ以外の美術とは大きく異なる特質を持つ。それはアール・ブリュットの作者が自らの作品について多くを語らないということである。したがって作品を見る側の人間が、作品に近づき、作品のもつ寡黙な情報をひきだすことが重要となる。つまり鑑賞する側の感性がより柔軟で敏感であることによってはじめて作品のもつ価値を理解できるのである。その意味では、作者と見る側の人間とのあいだに作品を介して密接な関係を作り上げて、はじめて理解される、双方向の美術といえるのではないだろうか。見る側の感性や認識力自体がためされている美術であるから、アール・ブリュットはその作品を創作した作者の美術であると同時に見る側の人間の美術でもあるのではないだろうか。

上野玄起Genki UENO

美術家
山梨県立北病院デイケア絵画プログラム講師

「遠くで見つけた足元のアート」

私は彫刻を学び４０年間作品を制作し続けてきました。だからかどんな作品を見る時も作家の目線で感じ取ることから始まります。表現に関わる作家の方で共感できる人も多いのではないでしょうか。１９８７年ニューヨークの美術館でアウトサイダーアートの企画展を観たときにある作品群に釘付けになりました。作家目線で自分が表現したい事を一つ奪われたような嫉妬、圧倒的な作品群に打ちのめされた敗北感、それらの作品を美術館が展示するニューヨークアートシーンの懐の深さ、いますぐ作品を造りたいという意欲、とが入り混じったそのインパクトは４０年近く経った今でも私の中に残り続けています。作品が人の目に触れること、その価値をいま時の経過と共に重く感じています。

小澤美寿々Misuzu OZAWA

オリオン活版印刷室 オーナー

「雑踏の中で想いを紡いで」

当店は甲府市中心市街地で長年空きビルだった1階をリノベーションし「印刷技術の継承」と「こうふの街ににぎわいを」を合言葉に活版印刷体験やお客さまの想いをフルオーダーメイドで相談できる窓口としてOPENいたしました。
「アート」に関しましては、お恥ずかしながらあまり造詣が深く無く、決して語れる者ではございませんがただ一つ、描かれたもの、創られたものから伝わってくる音のような、想いのようなものは出来る限り多くの方に見て頂き触れられるものには触れ、五感を大いにフル活用して欲しいと考えています。

発信されるものをどう受け取りどう感じ、そしてそれらから何を得られるのか。
「アート」は自分自身と向き合うためのひとつの良い機会を与えてくれているとも言えるでしょう。
多くの可能性を秘めている「雑踏展」。

素晴らしいご縁を頂けたこと、この場をお借りしまして改めてスタッフ一同感謝申し上げます。頂いたご縁を大切に、これからも雑踏の中でさまざまな想いを紡いで参ります。

2016年度から、山梨県内における障害者芸術文化活動を支援する為、YAN山梨アール・ブリュットネットワークセンターを立ち上げ、2018年度より県の採択を受け「相談支援」「文化芸術活動を支援する人材の育成等」「関係者のネットワークづくり」「発表への支援」「情報収集・発信」等に取り組んできました。 当センターでは、アートカフェミーティングを実施して事業所等を訪問し、助言や情報提供、アート体験ワークショップを行い、ネットワークの構築を進めています。また、障害者の権利保護やアート支援に関する研修会や、障害の有無に関わらずどなたでも楽しむことのできる情報保障を備えたイベントを開催し、一人でも多くの方に芸術文化に触れていただける環境づくりを目指しています。